亲爱的伙伴们、朋友们：

大家好！

很高兴通过2025年年报，与大家再次相见。

过去一年，是海惠承前启后的关键之年。随着第四届理事会圆满换届，我有幸重返成都办公室，与理事、监事们深入交流，近距离感受海惠的成长与蜕变。在第五届理事会第一次会议上，承蒙大家的信任，推举我担任荣誉理事长，这份厚爱让我深感责任在肩。而海惠展现出的新气象，更让我倍感欣慰与振奋。

此行最深切的感受是：在海惠人的共同努力下，机构正积蓄起一种稳健而成熟、笃定而可信的力量。无论是理事会、监事会对治理规范与长期发展的坚守，还是年轻团队在项目一线独当一面、迎难而上，都标志着海惠的透明度、公信力与专业性迈上新台阶，赢得了政府及合作伙伴更广泛的信赖。我深信，在太勇理事长及新一届理事会的引领下，海惠必将行稳致远。

这份笃定，源于我们对土地的敬畏。今年在四川井研县的乡村走访，仍让我记忆犹新。当地面貌日新月异，但在教育支持、社区营造及乡村活力等方面，仍有广阔空间待我们去探索。行走乡间，我愈发意识到：乡村振兴不仅是发展命题，更是社会关系的深层重构。而社会组织的独特价值，恰在于能以细腻的触角感知需求，以坚韧的姿态连接资源，陪伴乡村走向内生繁荣。

与此同时，频繁的海外公务之旅，也促使我深入思考：在全球化与不确定性交织的时代，中国的社会组织应如何更好地参与国际交流与合作，贡献自身的公益力量与智慧？我愈发清晰地认识到，公益的本质绝非单向的馈赠，而是跨越文化与疆界的共情与连接。在泰国、柬埔寨等地，海惠与当地伙伴共同推进的小型社区项目，虽规模不大，却扎实地改变着普通人的生活，也更能在那些不容易被看见的地方，产生长期而细微的影响。这些实践印证了：国际公益所连接的，从来不只是项目本身，更是人与人之间跨越语言、文化与国界的理解与信任。

站在时代的十字路口，海惠需要“扎根”与“远行”并重：既要深植本土，务实解决社会问题；也要放眼全球，促进文明互鉴；既要做好眼前事，更要甘坐冷板凳，投身那些长期而基础的工作。

我们深知，海惠尚是一家年轻且资源有限的机构，前路不乏挑战。但正是多年的积淀让我们笃信：公益的可贵之处，不在于一时的规模与速度，而在于漫长岁月中，始终如一地守护初心、履行使命，以卓越追求践行真善美。

未来，我们仍将继续深耕中国乡村，在社区发展与产业赋能中稳步探索；同时，将以更开放的姿态参与全球公益合作，在民间层面播撒理解与友谊的种子。

这条路固然艰辛，但唯其艰难，方显勇毅；唯其笃行，弥足珍贵。

最后，衷心感谢每一位捐赠人、合作伙伴及各界朋友的鼎力支持，也致敬所有在一线默默耕耘的同事与志愿者。

愿我们心怀热爱，于微光中并肩同行，向着更辽阔的远方生长。

后附海惠2025年报节选，完整版可点击以下链接详细查阅——海惠2025年报 Haihui 2025 Annual Report（链接：https://mp.weixin.qq.com/s/vKTRMuyMSXClPNPKcigWdQ ）